Do I need to purchase a .NET SDK license for each processor in my server?

No, this product places no restrictions on the number of processors on the machine. You can use the same .NET SDK license for multiple processors.